newfoundland restaurant loan guarantee program

Qu’est-ce que le programme de garantie des restaurants de Terre-Neuve-et-Labrador ?

8 septembre 2025

Exploiter un restaurant à Terre-Neuve-et-Labrador a toujours été un défi, mais la hausse des coûts, les dettes impayées et les répercussions de la pandémie ont plongé de nombreux restaurateurs dans une situation financière précaire. Pour les aider, Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a lancé le Programme de garantie de prêts aux restaurants (RGPR). – une initiative temporaire offrant aux restaurants une voie de restructuration de leur dette et de protection de leurs activités à long terme.

Si vous êtes propriétaire d’un restaurant et que vous vous demandez si ce programme peut vous aider, voici ce que vous devez savoir, comment faire une demande et comment obtenir l’approbation.

 Résumé

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a lancé le Programme de garantie de prêts aux restaurants (RLGP) pour aider les restaurants à service complet à restructurer leur dette et à protéger leurs activités à long terme.
  • Le programme offre garanties de prêt jusqu’à 100 000 $, entièrement garanti par la province, avec des modalités de remboursement allant jusqu’à 10 ans au taux préférentiel commercial majoré de 2 %.
  • Restaurants admissibles doit compter moins de 100 employés, avoir un chiffre d’affaires inférieur à 10 millions de dollars et être en activité depuis au moins 36 mois, avec des propriétaires résidant à Terre-Neuve-et-Labrador qui sont citoyens canadiens ou résidents permanents.
  • Les fonds peuvent être utilisés pour Dettes en souffrance auprès de l’ARC, prêts CEBA, comptes fournisseurs et arriérés de loyer/bailmais pas pour les nouvelles dettes, les cartes de crédit, les prêts hypothécaires ou les actifs en capital.
  • Pour améliorer leurs chances d’approbation, les opérateurs devraient Soumettez des documents financiers complets, démontrez l’urgence et la viabilité du besoin, et postulez rapidement.les demandes seront traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi, jusqu’à épuisement des 10 millions de dollars de garanties.

Qu’est-ce que le programme de garantie de prêts aux restaurants ?

Le Programme de prêts d’urgence pour les restaurants à service complet de Terre-Neuve-et-Labrador (RLGP) vise à faciliter l’accès au financement d’urgence pour les restaurants à service complet de Terre-Neuve-et-Labrador. Au lieu de prêter directement de l’argent, la province garantit des prêts jusqu’à 100 000 $ Émise par des institutions financières, cette garantie réduit le risque pour les banques et facilite l’accès au financement pour les restaurants.

Les principales caractéristiques du programme sont les suivantes :

  • Garantie de prêt maximale100 000 $ par restaurant
  • Durée de remboursementJusqu’à 10 ans
  • taux d’intérêt maximumPrime commerciale + 2%
  • Financement total du programme: 10 millions de dollars en garanties de prêt disponibles dans toute la province
  • Date limiteLes candidatures doivent être soumises dans les 90 jours suivant le lancement du programme (3 septembre 2025) ou jusqu’à épuisement des fonds.

Le programme est axé sur restructuration de dette d’urgence – ce qui signifie que les prêts doivent directement servir à couvrir les obligations en souffrance, et non les dépenses futures ou les nouveaux investissements.

Qui est admissible ?

Pour être admissible, votre restaurant doit répondre à des exigences spécifiques :

  • Type d’entreprise: Restaurants à service complet (les franchises, les camions-restaurants, les boulangeries, les services de traiteur et les entreprises proposant uniquement des plats à emporter ne sont pas admissibles)
  • TailleMoins de 100 employés et un chiffre d’affaires annuel inférieur à 10 millions de dollars
  • Durée de fonctionnementAu moins 36 mois
  • PossessionLes actionnaires majoritaires doivent être des résidents de Terre-Neuve-et-Labrador et des citoyens canadiens ou des résidents permanents.
  • besoin financierIl faut démontrer qu’une restructuration de la dette est urgente pour éviter la fermeture et que le financement permettra d’assurer la pérennité de l’entreprise.

Les opérations mixtes (telles que les hôtels avec restaurants) peuvent être envisagées si le financement est strictement lié à l’activité de restauration.

Quelles dépenses peuvent être couvertes ?

Ce programme vise à régler les impayés qui mettent votre restaurant en péril. Les utilisations admissibles comprennent :

  • En retard dette de l’Agence du revenu du Canada (ARC)
  • Remarquable Prêts du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC)
  • Comptes fournisseurs (marchandises, entretien, opérations) en souffrance depuis au moins 90 jours
  • Loyers ou paiements de bail impayés depuis au moins 90 jours.

Les utilisations non admissibles comprennent: nouvelles dettes, soldes de cartes de crédit, hypothèques, actifs en capital ou paiements à des parties liées (par exemple, actionnaires, famille).

Comment obtenir l'approbation

 

Le programme RLGP étant sélectif et les demandes étant traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi, les restaurants doivent optimiser leurs dossiers pour maximiser leurs chances d’approbation. Voici les principales étapes à suivre :

  1. Démontrer l’urgence et la viabilité :
    Démontrez clairement pourquoi une restructuration de la dette est urgente (par exemple, risque de fermeture sans soutien).
    Fournissez un plan clair démontrant comment le financement permettra d’assurer une viabilité à long terme.

  2. Préparer une documentation financière complète
    Rassemblez les états financiers ou les déclarations de revenus des trois dernières années, ainsi qu’un bilan actuel.
    Inclure un tableau de l’ancienneté des comptes fournisseurs et une preuve des créances en souffrance (factures, avis de l’ARC, relevés bancaires).
    Élaborer des prévisions de revenus et de dépenses sur deux ans afin de démontrer le potentiel de remboursement.

  3. Mettre l’accent sur la conformité et la stabilité.
    Assurez-vous que toutes les licences d’exploitation (alimentation, alcool, etc.) sont à jour.
    Si vous gérez une activité mixte (par exemple, un hôtel avec restaurant), établissez des comptes distincts pour chaque restaurant.

  4. Soumettez une candidature solide et bien organisée
    Veuillez vérifier que tous les documents requis sont inclus avant de soumettre votre candidature.
    L’absence de documents peut retarder ou affaiblir votre demande.

  5. Prenez contact avec votre institution financière au plus tôt
    Avant même l’approbation, parlez de votre situation à votre banque.
    Une fois la lettre d’admissibilité reçue, le fait d’avoir déjà établi une relation peut accélérer le traitement du prêt.

  6. Postulez rapidement
    Les garanties étant limitées à 10 millions de dollars, les demandes sont examinées par ordre de réception.
    Soumettre votre demande au plus tôt augmente vos chances d’obtenir un financement avant que le plafond du programme ne soit atteint.

Comment postuler

Les demandes sont examinées selon le principe du premier arrivé, premier servi ; les restaurants sont donc encouragés à agir rapidement.

Étape 1 : Rassembler les documents requis

  • Pièce d’identité officielle et preuve de citoyenneté/résidence permanente
  • Preuve des comptes en souffrance (factures, relevés bancaires/de l’ARC, avis finaux)
  • Trois années d’états des revenus et des dépenses (déclarations de revenus acceptables)
  • Bilan récent (le cas échéant)
  • Prévisions de revenus et de dépenses sur deux ans
  • Copies des permis d’alimentation, d’alcool et d’exploitation
  • Analyse de l’ancienneté des comptes fournisseurs (le cas échéant)

Étape 2 : Accédez au formulaire et remplissez-le. ICI

Étape 3 : Soumettez votre candidature

Envoyez votre dossier de candidature complet et les documents à :

E-mail: RLGP@gov.nl.ca

Mail: Programme de garantie de prêts aux restaurants
Division d’analyse commerciale
Ministère de l’Industrie, de l’Énergie et de la Technologie
50, avenue Elizabeth, 3e étage
Boîte postale 8700
Saint-Jean, Terre-Neuve-et-Labrador A1B 4J6

Étape 4 : Attendre la lettre d’admissibilité

Si votre demande est approuvée, vous recevrez une lettre confirmant votre admissibilité et le montant maximal de la garantie. Présentez cette lettre à votre établissement financier, qui décidera ensuite d’accorder ou non le prêt.

Conclusion

À Terre-Neuve-et-Labrador, le secteur de la restauration est bien plus qu’une simple activité commerciale : il est un pilier du tourisme, de la communauté et de la culture. Le Programme de restauration de Terre-Neuve-et-Labrador (RLGP) offre aux restaurants locaux la possibilité de se stabiliser, de se restructurer et de continuer à servir leur clientèle pour les années à venir.

Si votre restaurant croule sous les dettes et rencontre des difficultés de trésorerie, ce programme pourrait vous offrir le redressement financier dont vous avez besoin. Attention : les fonds sont limités et les demandes seront traitées par ordre d’arrivée. Agir rapidement pourrait faire toute la différence et vous permettre d’obtenir cette aide.

FAQ

Seuls les restaurants à service complet de Terre-Neuve-et-Labrador comptant moins de 100 employés, un chiffre d’affaires annuel inférieur à 10 millions de dollars et en activité depuis au moins 36 mois sont admissibles. Les propriétaires doivent être des résidents de Terre-Neuve-et-Labrador citoyens canadiens ou résidents permanents. Les franchises, les camions-restaurants, les boulangeries et les services de traiteur ne sont pas admissibles.

Ce programme vise à restructurer les dettes en souffrance. Les dépenses admissibles comprennent les dettes en souffrance de l’ARC, les prêts CEBA en cours, les comptes fournisseurs impayés depuis au moins 90 jours et les loyers ou paiements de location impayés depuis au moins 90 jours. Les nouvelles dettes, les acquisitions d’immobilisations, les prêts hypothécaires et les paiements à des parties liées ne sont pas admissibles.

Les restaurants doivent d’abord soumettre une demande, accompagnée de tous les documents requis, au ministère de l’Industrie, de l’Énergie et de la Technologie. Si leur demande est approuvée, ils reçoivent une attestation d’éligibilité confirmant le montant maximal de la garantie de prêt. Ce document peut ensuite être présenté à un établissement financier, qui prend la décision finale d’accorder ou non le prêt.

Table des matières

Découvrez les dernières données, tendances et conseils sur la restauration